德国弗劳恩霍夫 P3123 无损检测仪主要基于超声波背散射效应来检测淬火层深度，具体原理如下：

超声波在淬火层的传播：感应淬火后的材料，其淬硬层为马氏体结构，晶粒细小。这种结构使得超声波能量在此区域衰减小，因此超声波能够顺利穿透淬硬层。

超声背散射的产生：当超声波到达淬硬层与非淬硬层的交界处时，情况发生变化。由于基体材料结构相对粗糙，与淬硬层形成明显差异，会产生明显的超声背散射现象，即部分超声波会被反射回来。

硬化层深度计算：仪器通过超声换能器捕捉这些背散射波。根据入射波波峰与背散射回波波峰的时间差，结合被测材料特定的超声声速，利用公式就能精确计算出硬化层深度。